Решение проблемы коричневой и грязной водопроводной воды в Ботвуде может занять годы

Каждое утро Шерри Андерсон проверяет водопроводную воду в своем доме в Ботвуде, чтобы убедиться, что она чистая.

Чаще всего, говорит она, это не так.

«Когда это не так, мой муж выводит шланг на улицу и позволяет воде течь часами, а иногда и больше суток, пока вода не станет прозрачной», - рассказала она CBC News в недавнем интервью. Такие инструкции она получила от городского совета.

Она описывает воду как коричневую, грязную и песчаную, хотя в ее доме установлены три фильтра для воды и смягчитель.

«Там, где мы выходили, мы принимали душ, и в наших волосах был песок», - сказала она.

Андерсон и ее муж, пенсионеры, переехали в Ботвуд два года назад, чтобы быть ближе к ее матери. Перед переездом она слышала, что в городе возникла проблема с обесцвеченной водой, и некоторым жителям приходилось ее кипятить, но она сказала, что никогда не думала, что все будет так плохо.

«Это ужасный образ жизни. Мы покупаем так много воды, что я даже не могу сказать, сколько денег я трачу на бутылки с водой. Мы постоянно об этом думаем», — сказал Андерсон.

«Я беспокоюсь о бытовой технике, потому что грязная вода проходит через посудомоечную машину, стиральную машину и резервуар для горячей воды и оставляет осадок».

В Ботвуде проживает около 2800 человек, и Андерсон говорит, что сотни из них страдают от грязной воды. Мэр Ботвуда Джеймс Скевиур не уверен, какое это число, но сказал, что их действительно могут быть сотни.

«Водопроводы очень старые. Некоторым из них от 50 до 80 лет», - сказал Скевиур.

Он сказал, что изменение цвета происходит, когда город промывает трубы для очистки, а осадок из труб из ковкого чугуна обесцвечивает воду. Другой причиной могут быть прорывы некоторых городских труб или, по словам Скевиура, прорыв трубы в другом городе.

Водопровод начинается в районе озера Нью-Бэй, который снабжает водой Ботвуд и другие города, включая Питервью, Бишопс-Фолс, Гранд-Фолс-Виндзор и Норт-Арм.

Скевиур говорит, что лучшим решением была бы замена устаревшей инфраструктуры, но это обходится дорого. В ближайшие два года у совета реализуются два проекта, стоимость которых составит около 4 миллионов долларов, которые будут разделены между правительствами провинции и федеральным правительством. По его словам, город оплачивает 10 процентов стоимости — 400 000 долларов — и финансируется в течение следующих восьми или девяти лет.

«Прежде чем мы сможем погасить его, мы подписываем новый проект на следующий год, который является еще одной ипотекой, которую мы берем, и так далее».

Однако в этом году два проекта по замене старых труб пришлось отложить, поскольку стоимость оказалась на 30 процентов выше бюджета, сказал Скевиур.

«Мы делаем все возможное, используя то, что у нас есть, и у нас не так уж много денег, чтобы двигаться вперед из года в год», - сказал он.

«Я понимаю разочарование людей, и оно оправдано. К сожалению, эта ситуация не уникальна для нашего города».

Аналогичным образом, мэр города Гранд-Фолс-Виндзор Барри Мануэль сообщил, что жители жалуются на обесцвечивание воды.

Проблема здесь также не нова, и Мануэль говорит, что, хотя вода в порядке для большинства жителей города, у некоторых жителей есть постоянные проблемы, которые они пытаются решить.

«Мы понимаем разочарование людей и пытаемся оперативно найти решения», — сказал он. Он также винит в этом стареющую инфраструктуру.

По его словам, в городе ведется текущий проект строительства водопроводной и канализационной инфраструктуры.

«Мы стараемся расставить приоритеты в работе, потому что, очевидно, мы тратим деньги на эту инфраструктуру и планируем потратить больше. Но я думаю, что мы могли бы провести полную оценку нашего сообщества, чтобы определить, какие водопроводы нуждаются в замене, [и] я ожидаю, что затраты будут около миллиарда долларов».

В Ботвуде Андерсон говорит, что разочарована тем, что городу требуется так много времени, чтобы решить проблему.

«Нам сказали, что денег нет и что пострадали другие города, и нужно набраться терпения, но деньги должны откуда-то взяться», - сказала она. «Нужно что-то делать, потому что это ужасный образ жизни. Совсем недавно я узнал, что некоторые люди покупают воду для купания. Это неприемлемо».